Stadt Zürich
DE
tilllate logo
Berner Jugendunruhen
Was wurde aus dem Zaffaraya?
tilllate.com hat sich ein Bild der alternativen Siedlung verschafft.
Von , zuletzt aktualisiert am 05.12.2012, 17:50 Google+

Am 31. Juli 1985 entstand im Berner Marzili das «Freie Land Zaffaraya». Zusammen mit der Reithalle wurde es zum Symbol für die Berner Jugendunruhen und zu einem schweizweit diskutierten Politikum. Am 17. November 1987 wurde die Siedlung trotz mehreren Protestdemonstrationen von bis zu 10 000 Teilnehmern gewaltsam durch die Polizei geräumt. Nach drei provisorischen Orten fand das Zelt- und Wagendorf 1989 im Neufeld ein neues Zuhause. 2006 musste die Siedlung dem Neufeld-Tunnel weichen.

Ein Besuch vor Ort

Zaffaraya-Bewohnerin Regä wohnt seit zehn Jahren in der neuen Siedlung. Für sie bedeute das «Zaff» vor allem viel Freiraum und ein gutes Kollektiv: «Wir können das Gelände frei gestalten. An anderen Orten fühle ich mich mit meiner gesellschaftskritischen Einstellung manchmal wie ein Exot. Hier falle ich nicht aus dem Rahmen», erzählt sie.

Momentan leben rund 26 Personen im Neufeld, darunter sieben Kinder. In einem Sanitärcontainer befinden sich Waschmaschinen und WCs. «Im Sommer ist es eigentlich noch schön, im Pyjama nachts rauszugehen. Man lebt allgemein naturverbundener», so die Mutter zweier Kinder.  

«Wir profitieren ja auch vom System»

«Viele denken, wir leben wie Zigeuner und haben nicht einmal Strom. Andere haben sogar Angst vor uns und halten uns für irgendwelche Wilde. Aber wir sind so normal wie nötig; bezahlen Steuern und schicken die Kinder in die Schule», erzählt sie weiter. «Würden wir uns dem System nicht punktuell anpassen, gäbe es das Zaffaraya gar nicht. Wir profitieren ja auch vom System.»

So hat die Stadt Bern 2006 das Geld für die Strom- und Wasserleitungen vorgeschossen – die Abzahlung ist im Gange. «Das kommt halt davon, wenn man alles legal erwirbt. Früher wurden die Rohre noch geklaut», sagt Regä und lacht.  

Von Tänzern und Politikern

25 Jahre nach der Räumung wurde das Zaffaraya diesen Juni im Zuge des «Tanz dich frei 2.0» wieder präsent. Über die Zeit früher hat die ehemalige Hausbesetzerin eine geteilte Meinung: «Es gab damals viel unnötige Gewalt, aber es wurde auch viel erreicht. Die Jugendbewegungen hatten und haben ihre Berechtigung; auch heute noch existieren Spuren davon.»

Das Zaffaraya bleibt ein Politikum – gewollt oder nicht. So erwähnen vor allem prominente Aushängeschilder bürgerlicher Parteien die Siedlung und die damit zusammenhängende rechtliche Grauzone immer wieder. Regä nimmts gelassen: «Es ist nicht verboten, wie wir leben, aber auch nirgends legal.»

Der Dokumentarfilm «Berner Beben» über die Jungendbewegung der 80er:


Kommentar schreiben

Dein Kommentar wird nach einer Prüfung durch die Redaktion freigeschaltet. Ausfällige, rassistische oder sexistische Kommentare werden sofort gelöscht. Das Freischalten der Kommentare wird zwischen 8:00 und 17:00 Uhr durchgeführt. Kommentare von eingeloggten Usern werden gleich freigeschaltet.
Dein Kommentar wurde versendet!

Kommentare

Weitere Stories

Houston, hier spricht David Guetta Ab ins All Houston, hier spricht David Guetta David Guetta will Geschichte schreiben. Der neuste Plan des französischen DJs ist ein Auftritt im Weltraum.
6 Kommentare
Zombie-Kinder tanzen zu EDM Skurril Zombie-Kinder tanzen zu EDM Jetzt dürfen sogar die Kleinen clubben gehen: In New York steigt diese Woche die erste EDM-Halloween-Party für Kids.
6 Kommentare
Schweizer DJs und ihre Namen tilllate.com fragt Schweizer DJs und ihre Namen Ob Johnny Roxx oder Animal Trainer: Die Namen unserer einheimischen DJs sind ein Mysterium. tilllate.com zeigt die wahren Bedeutungen der Künstlernamen.
3 Kommentare
Shitstorm gegen die DJ Mag Top 100 Kontroverse Shitstorm gegen die DJ Mag Top 100 Vor einigen Tagen wurde die begehrteste DJ-Rangliste der Welt veröffentlicht. Doch dieses Jahr muss das DJ Mag einiges an negativen Kommentaren einstecken.
8 Kommentare
2
Kommentar
Per Email

Auch cool

«Klares Zeichen für das Nachtleben» Hunderte nehmen an «Tanzdemo» teil Scharmützel und Strassenschlachten Gemeinsam fürs Nachtleben Das Nachtleben ist selber schuld

Community

7Member online

Kennenlernen

Möchtest du Aldouse kennenlernen?

Was machen die Member?

huynhthilethao
Das Aussehen von huynhthilethao wurde bewertet.
vor 3 Stunden
Mary_Keey
hat ein Headerbild hochgeladen
vor 4 Stunden
juppa
hat ein Headerbild hochgeladen
vor 5 Stunden
djrafaele
hat ein Foto hochgeladen
vor 5 Stunden
dimitarvesselinov
hat sich auf tilllate.com registriert
vor 5 Stunden
prillyalex
hat sich auf tilllate.com registriert
vor 7 Stunden
Joelambass
hat ein Headerbild hochgeladen
vor 7 Stunden
carmen24
hat an Verlosung VIP-Gästelistenplätze, Silk - "Thursday's Finest" vom Donnerstag 23.10.2014 mitgemacht
Teilnehmen
vor 8 Stunden
yasoo
Das Aussehen von yasoo wurde bewertet.
vor 10 Stunden
zur Community »